Лекция по Азии
Вот это поразительно, как некоторые профессора конкретно разжевывают весь материал (за что я им всемерно благодарна), а некоторые – нифига. Хотя с другой стороны возможно это я теперь лучше врубаюсь? Не знаю. Меня очень напрягает эта лекция по Азии, где очень сложные тексты. Я до сих пор не могу понять, что в них: реально глубокие мысли, или просто очень пафосный язык. На лекции все кажется очень поверхностным, и от этого еще больше сомневаюсь в том, правильно ли я это все поняла. Нестыковка в лингвистической и смысловой сложности. Там видно будет.
Один из примеров того, что мне кажется очень странным в этой лекции про азию – это вот такая история: китаец уезжал учиться в европу, прожил там некоторое время, а потому вернулся на родину. ну и там, на родине, о использовал навыки, которые он перенял в европе, и одевался по-европейски, но при этом вот нам показывают другую его картину, очень стилизовано – китайскую. ну и профессорша разоряется, что как же так, и то и другое, ох, ах. Вот я этого понять не могу: what’s the big deal?
Устала я, ребятушки. Жарко очень спать в эти дни, на улице 0, а топят как в -20.